Press

Pranešimas spaudai

2019-04-02

Kviečiame į diskusiją „Norvegijos ir Lietuvos bendradarbiavimas kultūros srityje: atrandant paveldą (Kauno 8 forto atvejis)“

Balandžio 5 d. 15:00 – 17:00 val.
Kauno menininkų namai, V. Putvinskio g. 56, LT-44211 Kaunas

Diskusijos dalyviai:
Muzikantas ir prodiuseris Pal Isdahl Solberg (Vestfold),
Garso menininkas Aleksander Haugen (Vestfold),
Prof. Valdas Rakutis, VšĮ „Kauno Tvirtovės Parkas“ direktorius,
Egidijus Bagdonas, tarpsektorinio kultūros paveldo festivalio „Baterija“ Kauno Tvirtovėje kuratorius,
Evelina Šimkutė, „Šilainiai Project“ vadovė.

“Tarptautinis – kultūrinis bendradarbiavimas yra svarbus dėl daugelio priežasčių. Visų pirma, tai meta iššūkį mūsų įprastam požiūriui į savo kultūrą ir į tai, kaip mes ją suvokiame šiandieniniame pasaulyje. Visa tai suteikia galimybę suprasti kodėl ir kaip renkamės savo pasakojimus ir kodėl kiti renkasi kitaip. Svarbu kalbėti apie šiuos aspektus, siekiant užtikrinti, kad kultūros procesai būtų įtraukūs, o ne uždari, jog galėtume pažvelgti plačiau ir įdėmiau, o ne tik ten, kur lengviausia ir įprasčiausia žiūrėti” Pal Isdahl Solberg

Renginio metu paliesime šiuos klausimus:

1. Kaip kultūriniai mainai galėtų kvestinuoti tai, kaip mes matome savo kultūrą?
2. Mūsų kultūros paveldo sklaidoje, kokios istorijos pasakojamos mūsų šalyje ir kodėl? Ar jos pasikeitė laikui bėgant?
3. Kaip matome Norvegijos kultūrą Lietuvoje ir Lietuvos kultūrą Norvegijoje ir ar tai išvis matoma?
4. Kas vyksta tamsiuose rūsiuose, jaunimo centruose ir mažuose klubuose? Kokios yra dominuojančios subkultūrinės išraiškos?
5. Kaip menininkai gali įtraukti vietos bendruomenes ir kokia bendruomenei iš to nauda? Ar jie nori dalyvauti?

Renginys vyks anglų kalba.

18 – 19 val. Vyks Norvegijos menininko Aleksander Haugen (Lahestan) ir Paul Takahashi (Prancūzija) audiovizualinis performansas.

Prie renginių prisideda: Vestfold grafystė, Kauno miesto savivaldybė, Kauno Menininkų Namai, VšĮ Kauno Tvirtovės Parkas. Šie renginiai yra Skandinavijos dienų programos Kauno mieste dalis.

Kontaktai: Evelina, tel: +370 621 56879, silainiai@outlook.com

Fortas_20170715_0147

Aleksander Haugen (Lahestan) projekto Šilainiai [Fortas] Project metu, Kauno 8 fortas, 2017m. Nuotraukos autorius Donatas Stankevičius.

 

Tvirtiname ryšius Kauno tvirtovėje

Prasmingiausia bedradarbiavimo galimybė – tiesiog kurti. Kurti, pažinti ir atrasti. Prieš tris metus tarptautinė menininkų komanda atrado kauniečiams mažai žinomą, apleistą paveldo objektą. Išties, mūsų draugai iš svetur kartais padeda mums pamatyti visai kitokią perspektyvą. Be jokių išankstinių nuostatų išgirsti vietą ir patirti ją iš naujo.

Visai nesitikėjome, jog “Šilainiai [Fortas] Project” renginys taps atspirties tašku į strateginį bendradarbiavimą. O VIII-asis fortas jau tapo dėmesio objektu – paveldu, kurį pamažu atranda plati vietos bendruomenė. Šiuo metu kuriame ateities forto viziją, jaučiamas didžiulis potencialas čia sukurti patrauklią ir įdomią erdvę. Ypač svarbu, jog šalia – 50-ies tūkstančių gyventojų mikrorajonas, kurio tapatybė ir identitas lig šiol rodės siekė tik sovietinio daugiabučio kiemą. Laikmečio aušktųjų technologijų taikymas lėmė, jog forto statyba tapo unikali – tai pirmasis tvirtovės fortas, kuriame buvo elektra, o jo statyboje naudotas gelžbetonis. Tai pats inovatyviausias – eksperimentinis fortas visoje tuometinėje Rusijos imperijoje. Vieta įgavo „Taikiojo forto“ pavadinimą, nes fortas neatliko ypatingos reikšmės karo metu, o vėliau tapo daržoviu sandėliu.

 

Menas, kaip būdas įveiklinti Kauno tvirtovę.

2016-aisiais “Kauno tvirtovės parkas” pakvietė menininkę Eveliną Šimkutę (Šilainiai Project) Kauno tvirtovės sezono uždaryme VIII-ajame forte kuruoti meninį pasirodymą. Tai buvo pirmasis kartas, kuomet lankytojams buvo atvertos forto kareivinės ir paskelbtas atviras kvietimas menininkams dalyvauti.

2017 m. pavasarį Evelina pristatė “Šilainiai Project” vietos gyventojus įtraukiančias veiklas Tonsberg mieste vykusioje konferencijoje “Participation Matters”.

2017 m. vasarą Aleksander Haugen ir Pal Isdahl Solberg dalyvavo “Šilainiai [Fortas] Project” renginyje VIII Forte, kur susipažino su menininku Paul Takahashi.

2018 m. Paul Takahashi vyko į Norvegiją bendradarbiauti su Aleksander Haugen “Rock stream” festivalio metu.

Svarbus tvirtovės į-kultūrinimo žingsnis, 2018 aisiais pradėtas tarpsritinis kultūros paveldo festivalis „Baterija“, kurio idėja – įkrauti Kauno tvirtovės paveldą naujam gyvenimui. Toks yra ir Kauno tvirtovės parko šūkis – Išsaugoti įveiklinant!

Džiaugiamės, jog tęsdami bendradarbiavimą su Vestfold grafyste šiais metais forto teritorijoje kartu organizuosime spektaklio “Fabula silvestri” pasirodymą. Pirmąjį rugpjūčio savaitgalį, festivalio „Baterija“ atidarymo metu į VIII-ąjį fortą atvyks 18 narių trupė iš Tonsberg miesto. Kviečiame.

Sekite naujienas Facebook paskyroje @silainiaiproject ir @kaunotvirtovesparkas.

PDF: Pranešimas spaudai_Silainiai Project 02-04-2019

Fortas_20170715_0050

Šilainiai [Fortas] Project, Kauno 8 fortas, 2017 m. Nuotraukos autorius Donatas Stankevičius.

Fortas_20170715_0163

Paul Takahashi projekto Šilainiai [Fortas] Project metu, Kauno 8 fortas, 2017m. Nuotraukos autorius Donatas Stankevičius.

 

< Žemiau – Lietuviškai >

Press Release, October 2017

International residency “Šilainiai Project Invites to Artist Talks in Kaunas

 

On 2nd October, Monday at 6 pm the “Tea With the Artist” event at Šilainiai Public libary (Baltų av. 81) will introduce Tadas Šimkus – the participant of this year’s „Šilainiai Project” residency. For him, Šilainiai is his native micro-district where even his first street art piece can be found. The latest big scale mural will appear on a transformer station there as an embodiment of the urban jungle idea, accomplished with the participation of the local pupils.

 

„Šilainiai Project” is one of few continuous cultural projects in Kaunas that step out of the city centre and collaborate closely with the local community. Built the last in the Soviet times in Kaunas, this micro-district has several projects by Evelina Šimkutė dedicated to it, including the residency that has invited Lithuanian and foreign artists for the second time. From July till November the artists are staying with the locals for several weeks to carry out temporal or longterm interventions into the everyday fabric of Šilainiai to join the global and local contexts. This year, the participants of this creative platform are Lahestan (Aleksander Haugen) (Norway), Shota Kotake (Japan), Tadas Šimkus (Šilainiai) and Katrina Brown (Netherlands/UK).

 

On 16th October at 6 pm, the “Tea With the Artist” will invite Japanese Shota Kotake who came to Šilainiai from Ireland where he currently resides. The artist is visiting Kaunas for the second time, as the first one was for a quick get-to-know with Šilainiai. For an extended meeting, he chooses a dialog with the locals that will be transferred to drawing. His colorful and playful creative work and its manifesto of “Art For People, Not Art for Art’s Sake” could be recognized at the festival “nowJapan 2016” in Vilnius. During the residency (2-18th October), Shota Kotake will be seen working in various open spaces of Šilainiai and the Šilainiai library.

 

On 9th November at 6 pm, Šilainiai library will host the latest arrival Katrina Brown, the interdisciplinary choreographer active for more than 20 years who uses various artistic media. During the residency she will enact her body which will investigate the architectural and social surroundings through the repetitive movements and the act of drawing.

 

Early resident Lahestan (Aleksander Haugen) from Norway presented an improvised electro-acoustic sound performance at Kaunas VIII Fort in July.

 

24 November – 8 December, the residents’ ideas for Šilainiai will relocate to the city centre for a while, to a group exhibition at VMU art gallery 101 (Exhibition opening 24 November 6 pm). By the end of this year, a live dialog with the project will take place in London.

 

“Šilainiai Project” residency is partly funded by Lithuanian Council for Culture. Partner Šilainiai section of Kaunas Vincas Kudirka public library. More information: silainiai@outlook.com, www.silainiaiproject.com.

 

Pranešimas spaudai, spalis 2017

Tarptautinė „Šilainiai Project rezidencija kviečia susitikti su menininkais Kaune

 

Spalio 2 d., pirmadienį, 18 val. Kauno Vinco Kudirkos viešosios bibliotekos Šilainių padalinyje (Baltų pr. 81) įvyks „Arbata su menininku” – susitikimas su Tadu Šimkumi, šių metų „Šilainiai Project” rezidencijos dalyviu. Jam Šilainiai yra gimtasis mikrorajonas, kuriame galima atrasti net ir pirmajį jo gatvės meno piešinį. Naujausiu šio gimtojo rezidento didelės apimties kūriniu taps ant vietinės mokyklos transformatorinės įgyvendinta idėja – betono džiunglių temos improvizacija, atliekama kartu su vietos mokiniais.

 

„Šilainiai Project” – vienas iš nedaugelio tęstinių kultūrinių projektų Kaune, peržengiančių miesto centro ribas ir glaudžiai gyvenančių su vietos bendruomene. Paskutiniam sovietmečiu Kaune statytam mikrorajonui skirta ne viena Evelinos Šimkutės vedamo projekto dalis, viena jų – menininkų rezidencija, jau antrus metus sukvietusi Lietuvos ir užsienio kūrėjus. Liepos – lapkričio mėnesiais po kelias savaites pas vietos gyventojus apsistoję menininkai rengia laikinas ar ilgaamžes intervencijas įprastoje Šilainių aplinkoje, ieškant galimybių suvešėti globalius ir vietinius kontekstus jungiančioms idėjoms. Šiemet šioje kūrybinėje platformoje dalyvauja Lahestan (Aleksander Haugen) (Norvegija), Shota Kotake (Japonija), Tadas Šimkus (Šilainiai) ir Katrina Brown (Nyderlandų karalystė/Jungtinė Karalystė).

 

Spalio 16 d., 18 val. „Arbata su menininkais” pakvies japoną Shota Kotake, į Šilainius atvykusį iš Airijos. Menininkas Kaune lankosi jau antrąjį kartą, pirmąjį paskyręs trumpam susitikimui su Šilainiais. Gilesnei pažinčiai, kūrėjas renkasi dialogą su šilainiškiais ir šilainiškėmis, kurio patirtis ketina perteikti jam artimiausia priemone – piešiniu. Jo ryškiaspalvę žaismingą kūrybą galėjo išvysti festivalio „nowJapan 2016” lankytojai Vilniuje, kurioje atsispindi menininko manifestas „Menas žmonėms, o ne menas – menui”. Rezidencijos metu (spalio 2–18d.) besidarbuojantį Shota Kotake bus galima sutikti įvairiose atvirose Šilainių vietose bei Šilainių bibliotekoje.

 

Lapkričio 9 d., 18 val., bibliotekoje Šilainiuose įvyks susitikimas su vėliausiai atvyksiančia Katrina Brown – daugiau nei dvidešimt metų aktyvia tarpdisciplinine choreografe, naudojančia skirtingas menines priemones. Rezidencijos metu ji ketina pasitelkti savo kūną – kuris per pasikartojančius judesius ir piešimo veiksmą tirs supančią architektūrinę ir socialinę aplinką.

 

Dar liepos mėnesį Kaune rezidavusio Lahestan (Aleksander Haugen) iš Norvegijos kūryba suskambėjo improvizuotu elektro-akustiniu garsu VIII-ajame Kauno forte.

 

Rezidentų idėjos Šilainiams lapkričio 24 – gruodžio 8 d. išsikels į miesto centrą – kūrybinius projekto rezultatus bus galima apžiūrėti parodoje VDU menų galerijoje 101 (Parodos atidarymas lapkričio 24 d. 18 val.) O šių metų pabaigoje gyvą dialogą su projektu galės užmegzti Londono gyventojai ir svečiai.

 

„Šilainiai Project” rezidenciją iš dalies remia Lietuvos kultūros taryba. Partneris Kauno Vinco Kudirkos viešosios bibliotekos Šilainių padalinys. Daugiau informacijos: silainiai@outlook.com, www.silainiaiproject.com.

 

 

Images available for press publishing/ Nuotraukos publikavimui:

Shota Self Portrait July 2017 25Self portrait – Shota Kotake, 2017

nowJapan 16 - SvarasSvaras – Shota Kotake, 2016

Remember River BoyneRemember River Boyne – Shota Kotake, 2014

View large size images and download:

 

Shota Kotake

 

Katrina Brown

 

Aleksander Haugen (photo by Donatas Stankevičius) and Tadas Šimkus (photo by Eitvydas Kinaitis)

 

 

Advertisements